Sabtu, 21 Februari 2015

Pengingat Hati yang Lupa

تذكرة لمن له عقل صحيح 

قال الحكماء :من جلس مع ثمانية أصناف من
الناس زاده الله ثمانية أشياء:

1من جلس مع اﻷغنياء زاده الله حب الدنيا والرغبة فيها.

2ومن جلس مع الفقراء زاده الله الشكر والرضا بقسمة الله  تعالى.

3ومن جلس مع السلطان زاده الله الكبر وقساوة القلب.

4 ومن جلس مع النساء زاده الله الجهل والشهوه.

5 ومن جلس مع الصبيان زاده الله اللهو والمزاح.

6 ومن جلس مع الفساق زاده الله الجرأة على الذنوب والمعاصي واﻹقدام عليها،والتسويف في التوبة.

7 ومن جلس مع الصالحين زاده الله الرغبة في الطاعات.

8 ومن جلس مع العلماء زاده العلم والورع.
المصدر:تنبيه الغافلين




Berkata para ahli hikmah :

Barang siapa yang sering duduk bersama 8 orang kelompok manusia, Allah akan memberinya 8 perkara:

1. barangsiapa yang duduk bersama orang-orang kaya, Allah akan menambahi cinta kepada dunia & semangat untuk mendapatkan dunia.

2. barangsiapa yang duduk bersama orang-orang miskin, Allah akan menambahi perasaan syukur & ridho atas pemberian Allah.

3. barangsiapa yang duduk dengan para pemimpin/raja, Allah akan menambahi perasaan sombong & kerasnya hati.

4. barangsiapa yang duduk dengan perempuan, Allah akan menambahi kebodohan & syahwat.

5. barangsiapa yang duduk dengan anak-anak kecil, Allah akan menambahi lalai & gurau senda.

6. barangsiapa yang duduk dengan orang-orang fasik, Allah akan menambahi berani berbuat dosa & kemaksiatan serta mendorongkan diri untuk berbuat maksiat kemudian menunda-nunda akan taubat.

7. barangsiapa yang duduk dengan orang-orang soleh, Allah akan menambah perasaan cinta kepada amalan-amalan ketaatan.

8. barangsiapa yang duduk dengan para ulama', Allah akan menambahkan ilmu & perasaan tidak cintakan dunia.

Sumber : kitab Tanbiihul Ghoofiliin


Tidak ada komentar:

Posting Komentar